Toutes les informations sur les produits contenues dans ce catalogue doivent être prises en considération lors de l'évaluation de la responsabilité et des obligations du fabricant concernant ses produits. Le fabricant décline toute responsabilité en cas de non-prise en compte de ces informations.

1.0 Informations produits et utilisation prévue

Les roues et roulettes sont des composants interchangeables qui peuvent être fi xés à des unités, des meubles, des systèmes de transport ou des produits similaires pour les rendre mobiles.

Ces informations produits concernent les roues et les roulettes, en particulier les roulettes à direction passive (roulettes pivotantes), pour les véhicules et les équipements qui sont temporairement déplacés à la main (objets) à une vitesse ne dépassant pas celle de la marche (4 km/h) et non pour un fonctionnement permanent.

Dans le contexte de ces informations produits, les roues et les roulettes sont utilisées dans les domaines suivants :

Résidentiel :

• par ex. sièges, meubles de maison

Secteur tertiaire :

• services généraux, par ex. chariots, meubles de bureau

• hôpitaux, par ex. lits d’hôpitaux

Industriel :

• par ex. unités de transport pour charges moyennes et lourdes

L'utilisation prévue inclut une installation correcte :

a) Le produit doit être fi xé à l'objet à tous les points disponibles.

b) L'objet doit être suffi samment stable à ces points.

c) L'installation ne doit pas entraver ou altérer la fonctionnalité du produit.

d) Les roulettes pivotantes doivent être installées de manière à pivoter autour d'un axe vertical.

e) Les roulettes fi xes doivent être installées de manière à ce que leurs axes de roues soient alignés.

f) Toutes les roulettes sur un objet doivent avoir la même hauteur de construction. Si des roulettes fi xes sont également montées, seules les roulettes recommandées par le fabricant à cet effet peuvent être installées.

g) Les roues en polyuréthane thermoplastique (TPE) contiennent de l'huile et peuvent provoquer une décoloration par contact sur les surfaces sensibles.

Des versions spéciales doivent être utilisées pour les pièces humides, les applications à proximité de la mer, les équipements exposés aux intempéries ou dans des environnements agressifs qui entraînent une corrosion accrue.

Sauf si une autre plage de température pour les produits standard est spécifi ée dans notre catalogue actuel respectif ou sur notre site Internet www.pegasus-casters.ca, les produits Pegasus sont adaptés à une utilisation dans une plage de température comprise entre 5° C et 30° C. Pour une utilisation en dehors de cette plage de température, les produits doivent être spécifiés dans une conception spéciale. Les produits standard ne doivent pas être exposés à la charge nominale dans ces conditions.

La roue, la monture et les variantes de blocage et d‘axe forment un seul ensemble fonctionnel. Blickle Canada n'assume de responsabilité que pour les produits originaux.

Les clients doivent tenir compte de toutes les charges possibles lors du choix des roulettes. Si elles ne sont pas prises en compte, d’autres coeffi cients de sécurité doivent être utilisés.

2.0 Utilisation incorrecte

Les situations suivantes sont des exemples d'utilisation incorrecte des roues et des roulettes :

a) Les roues et roulettes sont utilisées pour transporter des charges supérieures à la capacité de charge maximale indiquée sur notre site Web ou dans le catalogue.
b) Le produit est utilisé sur un sol inadapté et irrégulier.
c) Le produit est utilisé à des températures trop élevées ou trop basses.
d) Une unité est déplacée de force lorsque le blocage est activé ou si le blocage est utilisé pour ralentir.
e) Le produit peut être affecté par des substances particulièrement agressives.
f)  Le produit est affecté par des charges inhabituellement importantes à la suite d'un impact ou d'une chute.
g)  Des corps étrangers pourraient pénétrer dans le bande de roulement.
h)  Les roues et roulettes fonctionnent à une vitesse excessivement élevée.
i)  Des modifi cations sont apportées sans l’accord du fabricant.
j)  Les roues et les roulettes sont exposées à des dommages mécaniques dus à des facteurs externes ou à une collision.
k)  Application de forces latérales excessives.
l)  Le blocage de nos roulettes d’immobilisation de toutes les séries n'est pas destiné à sécuriser le transport et le chargement dans des camions, des voitures ou des moyens de transport similaires. Le non-respect de cette consigne peut entraîner une détérioration de la fonction de blocage.

3.0 Performance du produit

Si aucune information spécifi que n'est fournie sur les performances du produit sur notre site Web ou dans nos catalogues, brochures, descriptions de services, etc., vous devez nous communiquer pour déterminer si nos roues et roulettes ou leurs composants répondent à vos exigences.

Veuillez vous référer aux normes DIN, ISO et EN pertinentes pour des conseils. Les conceptions spécifi ques au client peuvent s'écarter des exigences défi nies dans les normes pertinentes.

Contrairement à l'approche standard pour les roues et les roulettes, les efforts de freinage des roulettes équipées de systèmes de blocage sont conçues pour garantir un équilibre optimal entre des efforts de freinage élevés et des forces d'actionnement faibles.

4.0 Entretien des produits

Entretien / inspection annuel recommandé :

1.  Pour les produits dotés d'un graisseur, il convient d’ajouter du lubrifi ant une fois par an jusqu'à ce qu'une petite quantité de graisse sorte des roulements. Nous recommandons l'utilisation d'une graisse polyvalente à base de complexe de calcium (telle que Renolit CX-EP 2) avec une plage de température comprise entre -30° C et 140° C. Nous recommandons l'utilisation d'une graisse différente si le produit est utilisé dans des conditions d'application différentes.
2.  Vérifi ez que tous les raccords vissés sont bien fi xés.
3.  Vérifi ez que la roue, la couronne du pivot, le blocage, le blocage directionnel, les blocages et les autres variantes fonctionnent correctement.
4. Vérifi ez le jeu du moyeu et de la de la couronne du pivot, idéalement selon les normes DIN EN 12530 à 12533. (ISO 22881 à ISO 22884)
5.  Vérifi ez la pression d'air des pneumatiques conformément à notre site Web ou notre catalogue.
6. Vérifi ez l'usure et l'abrasion des pneus en caoutchouc plein et des bandages. A titre indicatif : abrasion maximale < 1/2 épaisseur de bandage.

Nous recommandons d'effectuer les mesures ci-dessus plus fréquemment si vous utilisez les produits dans des conditions d'application non standard.

Les produits de nettoyage ne peuvent être utilisés que s'ils ne contiennent pas de substances susceptibles de provoquer des dommages ou de la corrosion.

Les roulettes et leurs composants doivent être remplacés dès qu'ils commencent à mal fonctionner

5.0 Conformité du produit

Des informations actualisées sur les lignes directrices et les normes relatives aux exigences de sécurité des produits et aux exigences techniques d'accès au marché (par exemple ATEX, REACh, RoHS, PAK/GS) sont disponibles sur www.blickle.com.

6.0 Obligation de fournir des informations et des instructions

Afi n de nous conformer à notre obligation de fournir des informations, des instructions et des conseils d'entretien conformément à la loi sur la responsabilité du fait des produits, nous fournissons ce qui suit :

•  pour les détaillants : des catalogues et notre site Web comprenant des informations produits et des conseils d’utilisation
•  pour les sous-traitants : des catalogues et notre site Web comprenant des informations produits et des conseils d’utilisation
•  pour les utilisateurs : des informations produits et des conseils d’utilisation

Des informations supplémentaires sont disponibles sur notre site Web : www.pegasus-casters.ca

Afi n de s'assurer que les roues et les roulettes fonctionnent correctement

•  Les détaillants sont tenus de tenir compte de ces informations produits (voir 1.0–5.0) et des conseils d’utilisation. Ils sont également tenus de demander ces informations au fabricant et de les transmettre aux sous-traitants si nécessaire.
•  Les sous-traitants sont tenus de tenir compte de ces informations produits (voir 1.0–5.0) et des conseils d’utilisation. Ils sont également tenus de demander ces informations au fabricant et de les transmettre aux utilisateurs si nécessaire.

Les schémas, dessins, dimensions, etc. sont susceptibles d'être modifi és et sont donc fournis à titre indicatif. Nous nous réservons le droit d'apporter des modifi cations à la conception dans l'intérêt du progrès technique.

Télécharger les informations sur le produit en pdf